אלומות של אור

כמעט כולם מכירים את האגדה על שני האחים: שני אחים שכל אחד דאג לשני במסירות, וחשב על צרכי האחר יותר מעל צרכיו שלו.

האגדה העממית קיבלה עיבודים שונים לאורך השנים, ועכשיו הוא מקבל לבוש חדש בעיבודה של עדי זליכוב רלוי.

את הסיפור כולו היא כתבה מחדש בחרוזים תוך שמירה על מקצב ומשקל אחידים ומוקפדים.

אל השדה יצא האח,

דממת חצות סביב,

והעביר מתבואתו

לחלק של אחיו.

הספר מלווה באיורים צבעוניים ומלאי חיים של אביאל בסיל, שאייר גם ספרים קודמים של זליכוב-רלוי. בעיבודים מסורתיים של הסיפור בדרך כלל מראים באיורים חקלאים מהתקופה הקדומה, אבל כאן בחרו לאייר דווקא חקלאים מודרניים – עם טרקטור ולבוש של ימינו. האיורים נהדרים ממש ומוסיפים הרבה לסיפור.

מקור האגדה לא לגמרי ברור, ואפילו לא בטוח שהמקור האמיתי הוא יהודי. עם זאת, בגירסה היהודית, השדה שאותו עיבדו האחים היה אחר כך המקום בו נבנה בית המקדש. מהסיבה הזו, מקובל בדרך כלל לספר את הסיפור סביב תשעה באב. גם בגלל הקשר למקדש, וגם כסיפור של אהבת חינם – מעין ״מראה״ לסיפור של קמצא ובר קמצא המבוסס על שנאת חינם, שגרמה לחורבן בית המקדש. בספר הנוכחי לא מוזכר בית המקדש, גם לא בתקציר של גב הספר, אלא רק אהבת חינם – מה שהופך אותו לאוניברסלי ומתאים לכל תקופה ולכל מגזר.

הספר קצר יחסית ומתאים לגיל הגן. הוא יוכל לשמש גם ככלי מצויין לפעילות חינוכית בתנועת נוער או בכיתה, על אהבת חינם, ערבות הדדית ונתינה.

הוצאת ידיעות ספרים | איור: אביאל בסיל | 36 עמ׳ | נובמבר 2025

"אלומות של אור" הוא עיבוד עכשווי לאגדה עממית. קצת כמו שירים קצביים וכיפיים המבוססים על לחן עממי. במקרים כאלה המבחן טמון בטיב העיבוד ועד כמה התבלון הייחודי שמוסיף היוצר הופך אותו ליצירה שתשרוד את המבחן הזמן. במקרה של "אלומות של אור" המבחן עבר בהצלחה.

📖 במה עוסק הספר?

מדובר בספר ילדים מחורז ובעל סיפור פשוט וקל להבנה. שני אחים איכרים חורשים שדה, חצי אחד שייך לאח הבכור והחצי השני לאח הצעיר. כיאה לאחים טובים, השניים מתחלקים שווה בשווה בתוצרת החקלאית, כלומר באלומות תבואה.

כשהאח הבכור מתחתן ומקים משפחה, הוא חושש לגורל אחיו הצעיר כי הרי אין לו מי שידאג לו ומעביר בלילות מהתבואה שלו לערמה של אחיו. במקביל, האח הצעיר לא מצליח להירדם מדאגה לאחיו הבכור. הרי יש לו משפחה לדאוג לה! גם הוא מעביר בלילות מהתבואה שלו לערמה של אחיו.

שני האחים מתעוררים בכל בוקר ולא מבינים מדוע נראה כי הערמה שלהם נותרה באותו הגודל למרות מעשיהם. כמובן שבשלב מסוים, האחים מגלים זה על נדיבותו של האחר והנושא נפתר.

📖 מה חשבנו על הספר?

+ חריזה נהדרת: חריזה היא אומנות ולמרות שגם הבינה המלאכותית מסוגלת לחרוז, קשה להתחרות עם המשקלים, הקצב והאווירה שנובעת משילוב בין כישרון וניסיון. אפשר ממש לשיר את הספר, מה שהופך את חוויית ההקראה והשמיעה שלו למהנה במיוחד.

+ איורים מקסימים: לא לחינם אביאל בסיל הוא מהמאיירים המובילים בספרות הישראלית. הסגנון הייחודי, הצבעוניות המאירה, הדמויות מלאות הרגש וריבוי הפרטים יוצרים עולם חווייתי. הנגיעה הישראלית לא חמקה מעיני כשהאחים שתו יחד קפה שחור בכוס המזוהה של קפה טורקי. פשוט מעולה.

+ מסר חיובי ללא הטפה: הבחירה בסיפור עממי יכלה להסתיים במוסר השכל בו הקוראים הצעירים מתבקשים לשבת במעגל וללמוד את הלקח שלהם, אך במקום זאת הסיום מביא איתו רגע משפחתי ומשמח ומסייע לסיים את הספר בחיוך. אפשר לבקש יותר מזה?

📖 לסיכום...

ספר ילדים המיועד לילדי גן עד ראשית קריאה, מנוקד, מאויר ומחרוז והכי חשוב: מהנה וחיובי. מומלץ בחום.