גייגר

זהו יום קיץ שמשי בשטוקהולם. סטלן ואגנטה ברומן נפרדים לשלום מהבנות ומהנכדים שלהם, בסופו של מפגש משפחתי שגרתי ונעים, כשהטלפון הקווי בביתם מצלצל. אגנטה מרימה את השפופרת. המתקשר אומר רק מילה אחת: "גייגר".

אגנטה כבר חשבה שהשיחה הזו לא תגיע לעולם. היא מנתקת, מוציאה את האקדח הישן שלה ממסתורו, יורה בבעלה מזה חמישים שנה, ואז נעלמת מביתם ללא עקבות.

השוטרת שרה נובק גדלה בשכנות לבני הזוג ברומן, וכילדה ביקרה בביתם לא פעם. בשל קרבתה אל בני הזוג היא מתערבת בחקירת המקרה המוזר, בניגוד לתקנות המשטרה ובניגוד להיגיון. החקירה מובילה למסע אפל אל העבר, עד המלחמה הקרה, וחושפת אמיתות מפתיעות על בני הזוג ברומן, אבל גם על ילדותה של שרה עצמה.