הנערה הגרמנייה
ארמנדו לוקאס קוראה
ברלין, 1939. לפני שהכול השתנה, האנה רוזנטל חיה חיים קסומים. אבל עכשיו רחובות ברלין עוטים דגלים מבשרי רעות. רכוש המשפחה מופקע מידיה. הם כבר לא רצויים במקומות שפעם היו ביתם. שביב של תקווה מופיע בדמות האונייה סנט לואיס, שמבטיחה ליהודים מעבר בטוח לקובה. המסע מתחיל כהפלגת תענוגות, אך נסיבות המלחמה משתנות בעודם בלב ים, וכלי השיט הופך מספינת ישועה לאוניית אבדון.
ניו יורק, 2014. ביום הולדתה ה־12, אנה רוזן מקבלת חבילה מסתורית מקרובת משפחה לא מוכרת בקובה, דודה האנה. תכולתה של החבילה מובילה להחלטתן של אנה ואמה לנסוע להוואנה ולחקור את האמת על עברה המסתורי והטרגי של משפחתן.
הנערה הגרמנייה מבוסס על סיפור אמיתי ונרקם בין שתי מסגרות זמן. הכתיבה הנפלאה מתארת סיפור נוקב על דורות של גולים המבקשים לעצמם מקום לקרוא לו בית. הספר הפך לרב מכר בינלאומי ותורגם ל 16 שפות.
"עמוק ומרגש... הרומן הזה נגע בי באופן אישי, במיוחד משום שהוא כתוב מנקודת מבט של ילדה, בדיוק כמו שאני הייתי, על הספינה. הטרגדיה הזו, שהתעלמו ממנה כל כך הרבה שנים, מכילה שיעור שעל העולם ללמוד ולעולם לא לשכוח: חמלה לפליטים."
– אנה מריה (קרמן) גורדון, ניצולת האונייה "סנט לואיס"
"עוצמתי...שופך אור על פיסה עגומה בהיסטוריה של השואה."
– Kirkus Review
"צלילה מרתקת לנשמות, לפחדים ולגבורה חסרת התקווה של אנשים שאבדו. כעת, בעידן חדש שבו פליטים נסחפים על גבי גלים ברחבי העולם, הרומן המפואר הזה והטרגדיות הבלתי צפויות והמורכבות של דמויותיו המדומיינות בעוצמה – מעיד על העוול הנצחי שהולך ונמשך."
– תומס קנילי, מחבר "רשימת שינדלר"
על המחבר
ארמנדו לוקאס קוראה הוא עיתונאי, עורך וסופר קובני עטור פרסים מטעם האיגוד הלאומי להוצאות לאור בספרדית, והחברה לעיתונות מקצועית. ספרו רב המכר הקודם, סיפורה של הבת, ראה אור בעברית בהוצאת מטר. קוראה מתגורר כיום בניו יורק.
ספר זה מציע מבט מרגש ועמוק על אחד מפרקי ההיסטוריה הקשים ביותר של העם היהודי, תוך הארת סיפורים אישיים של אומץ, תקווה והישרדות.
לצפיה בכל הקופונים וההטבות באתר
מחירים לספר דיגיטלי
מחירים לספר מודפס
הוספת ביקורת
ביקורות
הנערה הגרמנייה / ארמנדו לוקאס קוראה
אחרי שקראתי ומאוד אהבתי את הספר "סיפורה של הבת", מאוד חיכיתי שיתרגמו לעברית גם את הספר הקודם של הסופר שעליו קראתי חוות דעת משבחות. למרבה השמחה, הספר תורגם כעת ואני לגמרי יכולה להבין מדוע הוא הפך לרב מכר בינלאומי. הסופר ביסס את ספרו על סיפורה האמיתי של אוניית "סנט לואיס" בתקופת מלחמת העולם השנייה ובכך החזיר לתודעה את אחד הסיפורים הכואבים בהיסטוריה.
השנה היא 1939 והאנה רוזנטל מתגוררת בברלין עם הוריה האמידים. היו להם חיים נוחים ומאושרים, אבל הנאצים הבהירו לכל היהודים בגרמניה עד כמה שהם אינם רצויים והאנה ומשפחתה חדלו מלהרגיש בבית בביתם שלהם. בקושי רב הם מצליחים להשיג מסמכים ולעלות על סיפונה של אוניית "סנט לואיס" אשר אמורה להגיע לקובה, המדינה היחידה שהסכימה לקבל פליטים יהודיים מגרמניה שבה הם כבר אינם רצויים. 937 נוסעים עזבו את גרמניה עם התקווה כי יוכלו לפתוח בדף חדש בחייהם. אף אחד לא יכול היה לנחש את אשר צופן להם העתיד.
השנה היא 2014 ואנה בת ה-12 מקבלת חבילה מקרובת משפחה קשישה המתגוררת בגפה בקובה. אנה אשר לא הכירה את אביה שמת בנסיבות טראגיות, נוסעת עם אמה לקובה ושם למדה על אודות אביה ועל אודות אבות אבותיה.
את קורותיהם בעבר של האנה ובני משפחתה בדרכם אל עבר יעדם החדש ואת גילוייה בהווה של אנה הצעירה לגבי שורשיה תמצאו ברומן ההיסטורי המרתק: "הנערה הגרמנייה"!
מאוד נהניתי מהספר הנפלא הזה אשר חשף בפני פיסת היסטוריה שלא הייתי מודעת אליה. העלילה נעה בין העבר של שנת 1939 בברלין לבין ההווה שמתייחס לשנת 2014 בניו יורק. דמותה של האנה הייתה מאוד נוגעת ללב ומרגשת וכתיבתו של הסופר ריתקה אותי לסיפור הסוחף הזה אשר הועבר מבעד לעיניה הצעירות של האנה (וגם לאלו של אנה) אשר חוותה דברים שילדה בת 12 לא אמורה לחוות, והיא עוד נמנתה עם הפליטים ברי המזל שהצליחו לצאת מגרמניה בטרם הנאצים החליטו להוביל את כל היהודים אל מחנות המוות.
בסוף הספר ישנו מידע נוסף אודות אוניית סנט לואיס וגם תמונות של הפליטים היהודיים שברחו מגרמניה לאחר שהותירו את כל רכושם מאחור וקיוו להגיע ליעדם החדש אשר בו יוכלו להתחיל מחדש ובבטחה. כל כך מטלטל לקרוא עד כמה כל העולם היה עיוור לסבלם של היהודים וכי המדינות אחת אחרי השנייה הפנו עורף לפליטים. בלתי אפשרי שלא לחשוב על המצב שבו נמצאת ישראל כיום שבו היא מקבלת ים של גינויים ומעט מאוד תמיכה. אין ספק שבימים אלו של חוסר וודאות הסבל והקושי של פעם מהדהדים ביתר שאת. ספר מומלץ ונוגע!
341 עמודים
מאנגלית: כנרת היגינס-דוידי
הוצאת מטר
שנת הוצאה: 2024
לייק לביקורת
כולנו אוהבים לפרגן לעצמנו, אבל הפעם נשאיר את זה לאחרים (:
