חוט של כסף

לכל ספר שנקרא יש בדרך כלל כמה רבדים "היסטוריים" שדורשים רמה כלשהי של היכרות או הסברה.

הספר הזה כולל שלושה כאלו -

1. מיקום גאוגרפי ותקופה בזמן.

2. מנהגים יהודיים.

3. יצורי הקסם של העולם שבו מתרחש הספר.

על השלישי - יש לא מעט הסברה בספר, גם אם חלק גדול עדיין נשאר מסתורי.

על השני - פה בארץ לפחות, כנראה יש מספיק הכרה, אבל לטעמי רבים מהמנהגים שצוינו בספר היו לא מוכרים לאדם הלא דתי, ובטח לא למי שלא חי בארץ, ולא ברור לי מה אמורים לחשוב הקוראים מהצד...

ועל הראשון, בכלל לא היו הסברים. עד לרגע זה אני מנסה להבין אם ניחשתי נכון את התקופה והמיקום שהספר כביכול מתרחש בהם.

אני אוהב ספרים שנכתבים בגוף ראשון, כי הם נותנים הצצה ממש מתוך ראשה של הדמות הראשית.

אלא שכאן הספר מתחיל מנקודת מבטן של שתי בנות, ובהמשך מצטרפת עוד אחת. עד כאן הגיוני, רק שבשלב כלשהו בספר מצטרפות עוד שלוש דמויות נוספות שמספרות את הסיפור, וכבר קשה לעקוב ולהבין מי מספר וזה יוצר בעיקר בלבול חסר מטרה, כי זה לא מותחן פסיכולוגי...

הספר מתחיל בצורה טיפה משעממת, וכשכבר באתי להרים ידיים הגיע טוויסט בעלילה שסחף אותי עד לאמצע הספר, ואז, כשאני כבר מושקע בספר ורוצה להבין איך הוא יגמר, הגיע שלב שבו הספר נמרח שלא לצורך.

הסוף, לא ברור ומאוד סותר את עצמו.

העלילה כולה אפופה מסתורין שרובו לא נפתר.

בלי ידע מוקדם, קשה להבין חצי מהדברים שנאמרים בספר.

וחלקים ממנו נמרחים בלי סיבה.

ולמרות כל אלו, קשה לי להגיד אם נהניתי או לא, ואם אהבתי או לא...

מה שכנראה אומר שיש בו מספיק דברים טובים כדי להתעלות על הרעים.

אז בקצרה - אם נתקעתם בלי מה לקרוא, לכו עליו, אבל אם יש לכם ברירות, תשאירו אותו לפעם הבאה...

פעם אחת, מרים, בתו של מלוה בריבית יהודי נאלצה לקחת על עצמה את תפקיד גביית החובות בכפר שלה. היא הצליחה מעל למשוער, שמה יצא למרחקים ואנשים דיברה על יכולתה להפוך כסף לזהב. כשמלך החורף שמע על היכולת המופלאה הזאת, הוא הטיל על מרים משימה בלתי אפשרית. והיא? נאלצה להתמודד.

פעם אחת (בעצם יותר מפעם אחת), איכר עני, הלווה כסף מיהודי מלווה בריבית כדי שיוכל ללכת להשתכר. כשבתו באה לפרוע את החוב ולא היה בידיו לשלם, היא לקחה את בתו וונדה להיות משרתת בבית הוריה. וונדה שמחה על ההזדמנות שנקרתה בדרכה. עכשיו היה לה תירוץ להיות רחוק מאביה המכה, העבודה עצמה לא היתה קשה במיוחד, הוריה של מרים היו אנשים טובי לב שדאגו לה לאכול והיא עכשיו גם יכלה לטפל יותר טוב באחים שלה. עד שאביה מצא לה בעל פוטנציאלי. והיא? נאלצה להתמודד.

פעם אחת, אירינה, בתו של דוכס זוטר מצאה עצמה נשואה לצאר של כל הממלכה. היא לא באמת רצתה בצאר, אבל זאת היתה הזדמנות מצוינת לאביה ואף אחד לא באמת שאל לדעתה. אחרי החתונה היא גילתה שבתוך הצאר שוכן שד של אש שרוצה להרוג אותה ולקחת את כח החיים שלה לעצמו. והיא? נאלצה להתמודד.

חוט של כסף הוא עיבוד מודרני לאגדה מאד ישנה. ספר זה שוזר בתוכו את סיפורן של שלש נשים מאד חזקות החיות במציאות בה יש להן מעט מאד שליטה על חייהן, והן נאלצות להאבק מאד חזק כדי לשנות את גורלן למשהו שיהיה סוף טוב עבורן ועבור אלו שקרובות אליהן. יש את מרים היהודיה, וונדה בת האיכרים העניה ואירינה בת הדוכס. כל אחת לבד, אבל לא באמת לבד ומה שהן מצליחות להשיג הוא לא פחות ממדהים.

זאת הפעם השניה שאני קורא את הספר הזה והקסם עדיין נשאר. זאת לא יצירה מושלמת. יש המון, אבל המון, דברים קטנים שאפשר להתווכח עליהן (אני אישית חושב שמרים היא יותר יהודיה אמריקאית מאשר מזרח-אירופית), אבל הסך הכל של הסיפור הזה הוא קסם ששובה את הלב וגורם להתאהב בספר כל פעם מחדש.