קריוס ובקטוס

קריוס ובקטוס - תורביורן אגנר

תרגום: אריאלה אנדרסן

כתר, 2005, 51 עמ'.

ז'אנר: ספרי ילדים, ראשית קריאה.

👧🏽 את הספר הזה היה לי בתור ילדה אז מובן לגמרי שכשראיתי אותו ביריד קניתי לי אותו, אממ.. זאת אומרת.. קניתי לבת שלי 😜😂🙈😅

📚 הספר מסופר מנק' המבט של החיידקים בשיניים של עוזי, ילד שלא מקפיד על צחצוח שיניים וכל פעם שהוא אוכל ממתקים או אפילו לחמנייה עם ריבה הם גם זוכים לארוחה טעימה.

כל מטרתם בחיים זה לאכול ולקדוח בשיניים ולהרחיב את ביתם 😕

📚 כמעט ואפשר להזדהות עם קריוס ובקטוס כי זה מסופר מנק' מבטם, אבל אלו השיניים של עוזי ולעוזי לא כיף המסיבה שחוגגת לו בפה ואני אישית מקריאה לבת שלי (בזמן כתיבת הסקירה המקורית היא הייתה בת שנתיים והיא ממש שנאה לצחצח שיניים.) בצורה כזו שמובן לגמרי שהם הרעים בסיפור.

✌🏽 ספולייר מתבקש להורים שביננו:

בסוף עוזי ניצח!! 🥳

🍪 מבחינה טכנית:

יש 4 פרקים:

😁 ימים שמחים

2️⃣ יומיים אחר כך

🦷 אצל רופא השיניים

🌛בערב

🍭 כל פרק (חוץ מהראשון) מתחיל במן הקדמה קצרצרה שמסבירה לילדים על מה יסופר בפרק הנוכחי

🍨 כל פרק (חוץ מהפרק האחרון) מסתיים בשיר קצרצר וחמוד מפי הצמד קריוס ובקטוס.

🎂 מה לא אהבתי בספר:

טוב, בגדול זכרתי את העלילה ולא זכור לי שבתור ילדה משהו הפריע לי, אבל עכשיו בקריאה חוזרת שמתי לב שלא מובן בכלל מהכתוב מי זה קריוס ומי זה בקטוס, רק בזכות הציורים וההקשר אפשר להבין, זה קצת מציק אבל לא ממש קריטי לדעתי.

🥖 בעקבות הארה בתגובות בפוסט המקורי:

באחת הפעמים ששני הברנשים צועקים לעוזי ומבקשים אוכל הם צועקים: "רוצים לחמניה! רוצים לחמניה!"

זה גאוני!!

ואצטט את התגובה המקורית:

כי זה מדגיש שלא רק סוכר עושה רע לשיניים.. גם אוכל בריא - בלי צחצוח, החיידקים חוגגים. זו קרקע פורייה להתרבות..

גם למי שאוכל הכי בריא שיש.

🍬 הספר מנוקד ומתאים לראשית קריאה.

אמנם הוא 51 עמ', אבל יש הרבה איורים שמתפרשים על עמוד שלם / רוב העמוד, כך שבתכלס הוא הרבה יותר קצר.

🍰 בונוס נחמד שלא זכור לי (ואולי זו באמת תוספת להוצאה המחודשת):

בסוף הספר יש 'על המחבר' (גם מנוקד) ורשום שם שהשמות קריוס ובקטוס זה בעצם קריאס (עששת) ובקטריה (חיידק) אחרי שקראתי את זה התלהבתי עוד יותר מהספר, בהחלט קניה שווה!! 😁