אמנות או למות

התגשמות חלום או סיוט בהתגלמותו?
החלום הגדול של בני הזוג הארי ופרייה קיפלינג הוא למצוא אוצר בשוק הפשפשים. מדי פעם הם באמת מוצאים איזו מציאה, אבל ברור להם שהסיכוי למצוא אוצר אמיתי קלוש למדי.
יום אחד הם קונים תמונת דיוקן מזעזעת למדי רק בגלל המסגרת היפה, מתוך כוונה לזרוק את הציור ולשמור את המסגרת. לגמרי במקרה הם מגלים שמתחת לדיוקן המכוער מסתתר ציור נוף מרהיב.
האם יכול להיות שזו יצירת מופת אבודה של אמן מהולל מהמאה השמונה־עשרה? אם כן, שוויה עשוי להגיע למיליונים.
אספן אמנות אחד משוכנע שהיצירה הזאת אותנטית, והוא אינו בוחל באמצעים כדי להשיג אותה.
רב־פקד בילוש רוי גרייס מוצא את עצמו שקוע בעולם בלתי מוכר לו - עולם האמנות. כלפי חוץ התחום הזה נראה מכובד - עיסוק של ג'נטלמנים, אבל מהר מאוד מתברר לו שמתחת לציפוי הדק רוחשים יצרים עזים, תאוות בצע, מרמה ואלימות.
הארי ופרייה עתידים לגלות שחלומם הגדול הופך לסיוט.