אנג'ליק

אנג'ליק

גיום מוסו

הוצאת כנרת זמורה דביר

מצרפתית גיא קפלינסקי

לפני סקירה הרהורים שלי... 

גיום מוסו ,לדעתי, הוא כמו כוסברה. יש כאלה שממש אוהבים ויש כאלו שממש לא יכולים לסבול.... 

אז כמו שאני אוהבת מאד כוסברה, אני מאד אוהבת את הסופר! 

לא יודעת מה איתכם לגבי מוסו ולגבי כוסברה חחחח אבל הספר פשוט נהדר... 

תקציר קצר

פריס ברקע (כבר טוב...) שוטר לשעבר שמתעורר לאחר התקף לב ובחדרו בחורה צעירה מנגנת בצ'לו. יש לה בקשה והיא לא במקרה שם. היא רוצה לדעת איך נהרגה אמא באמת, לאחר ש מסקנות המשטרה אינן מקובלות עליה. 

כך מתחילה חקירה, יוצאת דופן ולא שגרתית, את מותה של רקדנית עבר מפורסמת. 

מה אהבתי

אצל מוסו המתח והתהפוכות מהירים מאד. הוא מתאר נפלא את הכל. החל ממזג האויר, שממש מרגישים את הקור של פריס חודר לעצמות. את הריחות והטעמים ואת כל מה שהעיר הנפלאה הזאת מזמנת. ממש יש תחושה שאתה שם. 

קצת על הדמויות 

מטיאס טיילר (השוטר)דמות מורכבת וממש קשה לדעת מה באמת מניע אותו. לפעמים הוא מעצבן ברמות ולפעמים מגלה רגישות מדהימה. 

לואיז קולנז', נערה צעירה חכמה ונחושה שיודעת בדיוק מה היא רוצה וצריכה לעשות. 

על הדמויות הנוספות בעלילה אין אפשרות לספר. כל איזכור יהיה מבחינת ספויילר. רק לידיעה גם דמויות המשנה בסיפור מרתקות. 

כשאתה חושב שהבנת הכל , עמוד שניים ואתה כבר לא יודע כלום. מתח בקצב מהיר ואי אפשר לעזוב את הספר. התרגום מעולה וגם העריכה עושה עבודה טובה. 

מה אהבתי פחות

 שזה נגמר כל כך מהר... 

אז לכו לאכול סלט עם או בלי כוסברה חחחח ותקראו או לא לשיקולכם.