האריה שבפנים - קרטון

האריה שבפנים - רייצ'ל ברייט

נסקר ע"י: דראקו מאלפוי

תרגום וחריזה: גליה אלוני-דגן

איורים: ג'ים פילד

כתר, כנפיים, 2019, 36 עמ'.

ז'אנר: ילדים, העצמה.

נכתב במסגרת פעילות יום הולדתו של הארי פוטר בקבוצת הפייס המלצות אמיתיות על ספרים.

#האריפוטר2025

מכיוון שזה ספר ילדים יש ספויילרים, כדי שההורים מביניכם ידעו אם זה מתאים להם.

ואם תשאלו אותי, זה ממש הכרחי.

אתם לא רוצים להיות כמו אבא שלי שהקריא לי רק ספרי ילדים שההוא (שאני לא מוכן להעלות את שמו על שפתיי וגם לא להקליד אותו) אישר.

באמת שאין לי מושג בכלל למה הוא התעסק בזה, מוזר לדמיין אותו עם פני הנחש ובלי האף קורא ספר ילדים כדי לאשר או לאסור להקריא ספר לדור הבא של הכת שלו.

העיקר שהעידן ההוא נגמר סופסוף והבן שלי יגדל לעולם בלעדיו, עם פחות רוע.

ועכשיו כשאני מחליט בעצמי מה להכניס הביתה (טוב, כמובן גם שאשתי מאשרת..) אני בוחר את הספרים הטובים באמת ואלה שכיף להקריא.

🦁💪🏼🐭

עכברון קטן גר בתחתית סלע, הוא כ"כ קטן שאף אחד לא רואה אותו וכולם דורכים ויושבים עליו, למעלה גר האריה החזק שמנהל את העולם.

יום אחד העכבר מחליט שהוא לא רוצה להיות יותר בלתי נראה ושהוא גם רוצה ללמוד לשאוג כדי שיראו אותו וישימו לב אליו. למרות שהוא מפחד הוא הולך לאריה כדי שילמד אותו לשאוג:

הוא באמת פחד מאוד,

אבל הבין, עמוק בפנים,

שהשינוי קורה ברגע

שאנחנו משתנים.

הוא מגלה שהאריה מפחד ממנו ושיש לו משמעות גם בלי לדעת לשאוג.

העכבר לא הרגיש עוד קטנצ'יק בכלל.

הוא למד: יש לו קול, דעתו גם קובעת,

ואין צורך לשאוג, כי האוזן שומעת.

כי כל אחד חזק בדרכו.

העכבר נשאר קטן, אבל ידע שהוא ענק.

הם הופכים לחברים וסוף טוב הכל טוב.

כן, שניהם למדו שגודל

לא קובע שום דבר:

כי בכולנו יש, בפנים,

גם אריה

וגם

עכבר.

🦁💪🏼🐭

ממש הזדהיתי עם האריה, הוא משחק אותה בריון וחזק, אבל בתוך תוכו הוא מפחד מעכברון קטן.

גם אני כביכול הייתי הבריון של השכבה, אבל זה סתם בא להסתיר חוסר ביטחון, כל הילדות הייתי בצל של אבא שלי, ההורים שלי אשכרה נכנסו לכת ובלית ברירה גם אני הייתי שם, כי אי אפשר לסרב לנחש הנוראי ההוא, תראו מה קרה לאח של סריוס..

ממש פחדתי ממנו, ולא באמת רציתי להרוג את דמבלדור, יותר מזה, פחדתי להרוג אותו, לא רציתי להפוך לאוכל מוות, הם סתם חבורה של רוצחים סדרתיים.

אני ממש שמח שהבן שלי נולד לעולם נקי מרוע, ואני מקווה שהוא יבחר את החברים שלו בחוכמה.

🦁💪🏼🐭

מבחינה טכנית:

איורים יפים, עשירים בפרטים קטנים והבעות פנים.

תהל אשואל מוסרת שיש אפילו קריצה לאוהבי דיסני:

יש איור עם חזיר בר וכמה סוריקטות שזה רפרנס ברור למלך האריות והאריה קצת מזכיר את אלכס מהסרט מדגסקר.

שורה תחתונה:

ספר חמוד מאוד שאני נהנה להקריא לבן שלי ומקווה שהוא יטמע בו ושהוא ילמד שלכל אחד יש משמעות גם בלי להראות הכי חזק.