הפרשה המסתורית בסטיילס
אמילי אינגלתורפ, הגבירה המבוגרת של אחוזת סטיילס, נרצחת במיטתה, והרקול פוארו נקרא לפענח את הרצח. ברשימת החשודים הארוכה מצויים כל שוכני האחוזה והאורחים, שכן לדידו של הבלש הנודע, גם בעל המראה התמים ביותר עשוי להתגלות כרוצח קר לב.
הפרשה המסתורית בסטיילס ראה אור ב־1920, והוא התעלומה הראשונה שאגתה כריסטי מציגה בה את הבלש הרקול פוארו לפני הקוראים. פרסומו מסמן את תחילת הקריירה המפוארת של כריסטי ופוארו גם יחד. בעשורים הבאים יופיע הבלש הבלגי המשופם והיהיר ב־33 רומנים ובעשרות סיפורים קצרים שתכתוב כריסטי, והיא תיעשה, בעיקר בזכות פוארו, למחברת הרומנים המצליחה והרווחית ביותר בתולדות הספרות. ספריה של אגתה כריסטי, באנגלית ובלשונות הרבות שאליהן תורגמו, נמכרו במאות מיליוני עותקים, פוארו הונצח באין־ספור עיבודים לקולנוע ולטלוויזיה, והוא נחשב לבלש הספרותי הנצפה והנקרא ביותר ברחבי העולם.
לתרגום עברי חדש זה של מיכל אלפון מצורפת אחרית דבר מרתקת מאת דרור משעני, המציבה את הרומן בהקשר עכשווי.
יצירת מופת בלשית שפתחה את הדרך לסוגה שלמה ברומן הפשע והמסתורין, וסימנה את עלייתו של אחד מגדולי הבלשים בספרות העולמית.
לצפיה בכל הקופונים וההטבות באתר
מחירים לספר דיגיטלי
מחירים לספר מודפס
הוספת ביקורת
ביקורות
על הספר
הספר נפתח ומציג לנו את הייסטינגס - קצין שנפצע בחזית (התקופה היא מלחמת העולם הראשונה) שמתפקד גם כקול המספר, אם כי אפשר לומר שהוא בעיקר ניצב בסיפור.
מיד אחרי ההיכרות אנחנו חוזים בהייסטינגס שנפגש עם חבר עבר אותו לא פגש שנים, ואותו חבר מציע לו להצטרף לאחוזת סטיילס בה משפחתו מתגוררת, הייסטינגס מצטרף בשמחה ואנחנו מכירים את שאר המשפחה, בראשה גברת אינגלתורפ האם שנישאה לאחרונה לגבר זר, למרות אזהרות הסביבה.
וכך, מעט אחרי שהייסטינגס מגיע לאחוזה, רצח מתרחש והמשפחה המומה ומזועזעת. בנקודה הזו אנחנו פוגשים את הבלש הרקול פוארו - שלאחר בקשתו של הייסטינגס הוא מבטיח לעזור ולפתור את מקרה הרצח.
מה חשבתי במהלך הקריאה
הפרשה המסתורית בסטיילס נכתב לפני יותר ממאה שנים וראה אור לראשונה בשנת 1920 תחת השם "הרצח המסתורי בסטאייל". אני קראתי את המהדורה המחודשת שיצאה תחת הוצאת עם עובד.
קודם כל אני חייב לציין לטובה כמה שמחתי שהספר עבד לי ועמד במבחן הזמן, אני בטוח שיש לתרגום החדש והנהדר חלק גדול בעניין, אבל גם מבחינת העלילה אין לי יותר מדי תלונות, ואני מניח שגם שאר ספריה של כריסטי יהיו זהים מהבחינה הזו.
לאגתה כריסטי יש סגנון מפורסם שמתבטא בלהציג לנו מיד בתחילת הסיפור את כל המשתתפים שגם הופכים לחשודים ברצח די מהר, כך שלקורא יש את האפשרות לנסות לפתור בעצמו את התעלומה תוך כדי קריאה - ספציפית הספר הנוכחי חריג לגבי פתרון התעלומה ואני ארחיב בהמשך, אבל מעבר לזה כל מה ששמעתי על הסגנון של כריסטי היה נכון (אותו אני מודה שבעיקר הכרתי מספרים שעושים לה מחווה, כמו כולם במשפחה שלי הרגו מישהו).
לא הצלחתי לפצח את העניין, אבל משהו בספר הופך אותו למאוד קריא, הוא אמנם יחסית קצר אבל בתחושה שלי רק התחלתי והוא כבר נגמר, ואפילו לפעמים במהלך הקריאה הוא נתן לי תחושה כאילו אני משחק בתפקיד הבלש בעצמי ולהתפלא כשפתאום סיימתי אותו - כאמור, יש קשר הדוק לסגנון של כריסטי.
יש *אבל* די גדול לגבי ניסיון לפתור תוך כדי קריאה, ספציפית בספר הנוכחי מסתבר שאין אפשרות לפתור את התעלומה, פשוט כי לנו את כל הרמזים והם נשארים אצל פוארו עד הפרק האחרון (וקצת לפני) ממש בו הוא מפרט את מהלך האירועים על פי הרמזים, זה לא מאוד פגם בחוויה שלי כי מעולם לא קראתי את כריסטי, אבל זה כן משהו שקצת הציק לי כקורא שקיבל רושם מסוים מהספר.
העלילה - אני לא חושב שהייתי מגדיר אותה כמשהו יוצא דופן במיוחד למרות הטוויסטים הנהדרים לגבי זהות הרוצח, אבל היא כן מאוד "בסיסית" ומספקת, אני חושב שהנקודה הזו רלוונטית רק כי מדובר בספר הבלשות הראשון שכריסטי פרסמה אי פעם, ושוב, אני שמח שהתחלתי דווקא ממנו ויכולתי להנות בלי להשוות לספרים נוספים שלה.
טריגרים ותכנים רגישים
רצח, גזענות כלפי יהודים (דמות מתבטאת בצורה מגעילה קצת), רמז לבגידה - חשוב לציין ששום דבר לא גרפי או בוטה והספר גם נקי מבחינת תכנים ושפה, ככל הנראה עקב התקופה בה הוא נכתב.
לסיכום
הפרשה המסתורית בסטיילס - סך הכול היה לי כיף והקריאה הייתה מהנה, אני שמח שסוף סוף הגעתי לקרוא ולהתחיל במסע הכריסטי הפרטי שלי, עם ספר שבהחלט השאיר לי טעם לעוד, מקווה לאט לאט להגיע לכולם (או לפחות לאלו שיצאו בתרגום המחודש).
מומלץ לחובבי ספרי מתח ובלשות, כמו כן גם לנוער שמחפש להתנסות בסגנון.
תודה שקראתם:)
לייק לביקורת
כולנו אוהבים לפרגן לעצמנו, אבל הפעם נשאיר את זה לאחרים (:
