רוניה בת השודד

רוניה בת השודד - אסטריד לינדגרן

הוצאת עם עובד - הוצאת ספרים, 1981

תרגמה משוודית - תמר שלמון-נסי

איורים - קצויה קונדו

"רוניה בת השודד" היה אחד הספרים שקראתי שוב ושוב בילדותי, ואחד הספרים שידעתי שאני רוצה להקריא לילדים שלי כשיהיו בגיל המתאים. ובאמת, מה שהיה קסום ומענג ומפחיד כשאני הייתי בערך בת 8, נשאר עדיין קסום ומענג ומפחיד כשהם הגיעו לגיל הזה.

רוניה היא בתו של מטיס השודד, שגר עם חבורת השודדים שלו במצודה שביער. רוניה מגלה את היפה ואת המאיים ביער של מטיס. את הנחל הזורם ומגביר את עוצמתו עד למפלי האין-סוף, את סוסי הפרא שלא מוכנים שיבייתו אותם, את גורי השועלים המשחקים ליד המחילה שלהם. וגם את הגמדים האפורים עם עינייהם הנוצצות, העכוזונים המצחיקים וציפורי הטרף הצווחות. אסור לפחד ביער של מטיס, ורוניה מלמדת את עצמה לא לפחד, אבל לנו קצת כיף לפחד כשאנחנו קוראים על ההרפתקאות שלה.

רוניה פוגשת את ברק, בנו של מנהיג השודדים היריב, בורקא. מפגש שישנה את חייהם ואת חיי כל השודדים.

חוץ מסיפור מפחיד ומכשף בדיוק במידה על היער המופלא, זה סיפור על ילדה קטנה שגדלה ומבינה מה חשוב לה ועל מה היא מוכנה להילחם.

הנה מה שאופיר, הבן שלי, אומר על הספר:

- על מה הספר?

הספר מספר על ילדה שהיא בת של שודד כמו השם של הספר, אבל היא לא רוצה להיות שודדת. אבא שלה שהוא כן שודד הוא מנהיג של חבורת שודדים.

- איפה מתרחש הסיפור?

בעיקר ביער שקוראים לו, היער של מטיס.

- ומה יש ביער הזה?

יש ציפורים טורפות שהן רוצות לנעוץ באנשים את הציפורניים החדות שלהן, גמדים אפורים שהם פשוט רעים, עכוזונים שהם כל הזמן אומרים, "בישיל מה היא עשה ת'זה?", וכשיש ערפל בנות האלמוות מתחילות לשיר.

- מה קורה בספר?

לרוניה יש חבר בשם ברק, הם מחליטים שהם אחים, הם הולכים למערת הדוב שהיא המערה הכי טובה בהר שליד הנהר. באמצע הספר מגיעה עוד חבורת שודדים שהמנהיג שלה נקרא בורקא, שהוא האויב של מטיס ולו יש ילד בשם ברק.

- האם אתה ממליץ על הספר הזה לילדים ולילדות אחרים?

כן בגלל שאחד הדברים המרכזיים זה שקורה משהו, ובפעם הראשונה שהוא קורה הוא עצוב, ובפעם השנייה שהוא קורה זה טוב.יש שם קטעים עצובים וגם מרגשים.

- משהו נוסף אחרון שתרצה להגיד על הספר?

יש בו שילוב די טוב של חברות.