ביקורת ספר
סוגרות חוזה - דיאנה רייבורן
הוצאת מטר
מאנגלית: יסמין קלין
אני נהנית מהז'אנר 'קשישים מפענחים רציחות'. ז'אנר שהתחיל עם האם המייסדת, מיס מארפל של אגתה כריסטי. לדוגמה ."מועדון הרצח של יום חמישי" של ריצ'רד אוסמן וספרים נוספים שלו.
"סוגרות חוזה" הוא סוג של ז'אנר מראה; 'קשישות מבצעות רציחות'. ארבע רוצחות מקצועיות יוצאות לשיט מפנק לכבוד פרישתן לגמלאות. ספינת הפאר כוללת סדינים "ארוגים ביד מכותנה שגדלה בדלתא של הנילוס", שלוש מסעדות "שבהן תוכלו למצוא פירות ים ופירות טריים ואורגניים בגידול מקומי בר קיימא", ואטרקציות תיירותיות "רחפו מעל השוניות בדאון תת-ימי קטן משלכם".
אבל השיט משתבש כשהן מבינות שהפעם, הן המטרה לחיסול. הן נאלצות להציל את חייהן, להבין למה סימנו אותן כמטרה, ולמצוא דרך להגיע לחיי הפנסיה הנעימים שמצפים להן.
ציפיתי לספר "מתח-נעים" (Cozy Mystery), אבל הוא לא היה כל כך "קוזי". ואני חושבת שהבנתי מה הסיבה לכך. הוא פשוט לא בריטי, הוא אמריקאי. ארבע הגיבורות לא שותות תה בספלי חרסינה, לא יושבות ליד אח חמימה, וכשהן מגיעות לאחוזה אנגלית כפרית - היא מתפוררת.
לכן אני ממליצה על הספר דווקא לכל מי שאוהב/ת אקשן אמריקאי, אלימות מתוחכמת, ונשים שצריך להיזהר מהן.
ביקורות נוספות של רעות לביא-פלג
רוניה בת השודד
רוניה בת השודד - אסטריד לינדגרןהוצאת עם עובד - הוצאת ספרים, 1981תרגמה משוודית - תמר שלמון-נסיאיורים ...
דרור חייב למות
הספר הזה נקרא בשטף, כמו לגימה של וישניאק. דליה, מורה פנסיונרית בת 74, מאוכזבת מבנה יחידה. דרור היה י...
ירח מים
ירח מים, סמנתה סוטו ימבאוהוצאת ספרים בעלמא, 2026תרגמה מאנגלית: לי עברוןדלת נפתחתשלולית גשם נוצרתרגלי...
ביקורות נוספות על הספר "סוגרות חוזה"
ביקורת של תמר - מה חשבתי על
על מה הספר?בילי, מרי-אליס, הלן ונטלי מתחילות לעבוד כמתנקשות בארגון סודי שהמטרה שלו היא לאתר נאצים ונ...
ביקורת של אברהם
על הספרבילי, הלן, נטלי ומרי-אליס יוצאות לטיול הפרישה שלהן אחרי ארבעים שנות עבודה כמתנקשות בארגון הנק...
ביקורת של לאה
סוגרות חוזה / דיאנה רייבורןהסקירה הראשונה שלי לשנה האזרחית החדשה הוא לספר מתח קליל, תוסס, שנון וכיפ...