מפתח הזכוכית

מפתח הזכוכית / אמנדה גירד

במחוז קרי שבאירלנד, בשנת 2005, מגי נפרדת בעצב מסבה האהוב שנפטר. כשהיא ממיינת את חפציו שבבית הלבור, בית עצום ממדים, אך רעוע בו חי כל חייו, היא מגלה מכתב מתקופת מלחמת העולם השנייה שמעורר את סקרנותה ומעודד אותה לנבור בעבר המשפחתי. זאת לאור העובדה שסבתה, אנה, עזבה את הבית כשאמה, פריה, הייתה עוד ילדה, ומאז נעלמו עקבותיה. כעת, עם מות האב, פריה רוצה למכור את בית הלבור, בעוד שמגי בטוחה שאם עברה הבלתי פתיר של האם ייחשף, היא אולי לא תרצה להיפטר מהמקום שבו גדלה.

ככל שמגי נוברת בעבר המשפחתי, היא מבינה כי יש אמיתות שיכולות להכאיב, והיא לא יודעת איך לאזור אומץ ולספר לאמה על מאמציה לגילוי הסודות המשפחתיים. למרות הספקות, היא נחושה להגיע לחקר האמת, וזה מביא אותה לצאת למסע חוצה גבולות אשר מתחקה אחר מסלולה של אנה, סבתה שמעולם לא הכירה. עוד בטרם יצאה למסע, היא פוגשת בבית ילדותה את ג'ק, חבר נעוריה ואהבתה הראשונה ששבר את ליבה.

בצפון נורווגיה של שנת 1940, אסטריד מגיעה לאיינוור לאחר שברחה מאוסלו. היא מתחילה לעבוד כעוזרת למורה ומתחברת עם נינה וליב, שתי אחיות שגרות לבדן באי מבודד ובו מגדלור. יחד עם צעירה בשם גודרון, ארבע הנשים הופכות לחברות טובות, ואסטריד, שהינה יתומה, מרגישה לראשונה שייכות ותחושה חמימה של בית אמיתי.

כשהנאצים מגיעים לאזור, השגרה מופרת והסכנה נמצאת בכל מקום. נינה וליב מצילות אדם שכמעט טבע בים והן מגלות שמדובר בצעיר דובר אנגלית שמציג את עצמו בשם אטיקוס סוואן. הן מבינות שמדובר בגבר שעובד עם הבריטים ונשלח למשימה להשיג מידע על הכוחות הגרמנים. ליב, הנלהבת והפזיזה מבין האחיות, מרותקת למילותיו של אטיקוס והיא כבר קופצת על הרעיון לחבור לאנשי המחתרת ולרגל עבור הבריטים. 

שני הסיפורים הללו, זה מן העבר וזה מן ההווה, נשזרים זה בזה, והם יוצרים יחד סיפור מרתק, מקסים וסוחף על חברות ואחיות נשים, אהבה על שלל סוגיה, בגידות, אשמה וסודות משפחתיים. בספר המצוין הזה יש הכול מהכול. סיפור מלא מסתורין, מסע אל עבר גילוי האמת, רומנטיקה עדינה בימי מלחמה, קשרי משפחה, ואהבת אם מרגשת עד דמעות. קראתי את הספר הזה בשקיקה והייתי מאוד סקרנית לגבי ההתפתחויות הצפויות לי בהמשך העלילה. 

הן סיפור ההווה והן זה של העבר היו מרתקים במיוחד, והתיאורים של מקומות ההתרחשות היו מאוד מוחשיים ואמינים. ניכר שהסופרת ערכה מחקר מקיף (מלבד היכרותה האישית כפי שתוכלו לקרוא עליה בסוף הספר) על המקומות שאליהן העלילה לוקחת אותנו. הדמויות בספר פשוט נפלאות. את חלקן כל כך חיבבתי ואת חלקן תיעבתי. הסיפור עורר בי מנעד של רגשות, ואף גרם לי לדמוע יותר מפעם אחת. אני ממש הוקסמתי מהספר המשובח הזה. הסופרת כותבת בצורה נפלאה והיא בהחלט הצליחה במשימתה להציג את הסיפור של נורווגיה תחת הכיבוש הגרמני ואת אומץ ליבם של התושבים. מומלץ ביותר!

432 עמודים

מאנגלית: נגה הראל

הוצאת דיונה