שלך, אלי

בספר מדהים זה, שנע בין העבר להווה, מספרת סאקס את הסיפור הקטן והפשוט של אלי – תוך כדי שהיא מספרת איך היא מתפתה לכל הדברים הקטנים האלה ואיך היא משתנה לאור העולם החילוני וההשפעה ה"רעה" שלו – ותוך כדי היא עדיין עומדת על שלה. היא עדיין רוצה בית של תורה. היא עדיין רוצה לשמור על צניעות. היא עדיין רוצה להיות דתייה ולהקדיש את חייה להשם. וזה בעצם כל הדילמה בספר הזה. גם הדילמה של ההיריון מחוץ לנישואים משחק פה תפקיד גדול.

לזכותה של לאה סאקס, היא הצליחה לכתוב שתי דמויות כל כך עגולות וכל כך מורכבות שקשה לי להחליט אם אני בעד או נגד. יש סצנה שמתרחשת בגן המשחקים, שבו לא ידעתי איזה צד לבחור – מרוב שגם דני וגם אלי צדקו בצדדים שלהם ולא הצלחתי להחליט בין עצמי לעצמי. תארו לעצמכם, השערורייה! ניר החילוני הצליח להתחבר לדמות חרדית!

זה כמובן לא הרודיאו הראשון שלי בספרים כאלה (לדוגמה "לא יכול לבד" של נועם קמין.) שבו אני נתקל במושגים ומילים ביידיש. ואין לזה תרגום. ו... בשלב כלשהו בחרתי פשוט לזרום עם הזרם, מה אכפת לי.

המורכבות, הדרמה, המחשבות, הרצונות, וכמובן העולם החילוני מול העולם החרדי שמתנגש – כולם נמצאים כאן תחת מיקרוסקופ מאוד קטן. שום דבר לא נמלט מעינה של סאקס, והכול זוכה לטיפול משי. ההצצה הזו של החילוני לעולם החרדי בהחלט עושה את העבודה ואני יותר ויותר לומד את ההבדלים שביני לבינם. וזה, רבותיי, הכוח של הכתיבה. הכוח של הספרים. הכוח של הכתיבה הפשוטה והקלילה.

ספר מקור מצוין, וחובה עליכם לקרוא אותו. אפילו בלי קופון שלנו. כי הספר הזה אומר משהו. וכי נשארתי עד שתיים בבוקר אתמול בשביל לסיים את הספר הזה. דיינו.

ומי שעשה את הכריכה של הספר - זה כל כך מדוייק.

טריגרים ותכנים רגישים: סצינת מין מאוד עדינה בפרק הלפני האחרון, היריון מחוץ לנישואים, מילה גסה אחת מופיעה פעם אחת בלבד בכל הספר הזה וזהו.